- Kontinuální květináče na balkony a terasy od B do D
- Od E do G
- Od K do P
- Od R k S
- Od V do Z
- Často kladené otázky

Do balkónových truhlíků a květináčů na terasu je velký výběr trvale kvetoucích rostlin. Mnoho druhů také vyžaduje malou péči a stále dobře kvete. Zde najdete 32 stálic na terasu a balkon.
Ve zkratce
- Trvalky kvetou od jara do podzimu
- mnoho exemplářů vhodných do balkónových truhlíků nebo kbelíkových kultur
- většina dlouho kvetoucích rostlin má vysoké nároky na živiny
- Begonie nebo jiřiny lze přezimovat jako cibuloviny
- Kosmea a sléz pohárkový si můžete vysévat sami
Kontinuální květináče na balkony a terasy od B do D
Sléz bahenní (Lavatera trimestris)

- Výška: 50 až 120 cm
- Vzdálenost výsadby: 20 až 30 cm
- Květ: bílý, růžový, miskovitý
- Umístění: slunce až polostín
- Péče: mírné požadavky na vodu a živiny, nepřetržité kvetení pro kultivaci v nádobách
Begonias (Begonia)

- Výška: 10 až 20 cm
- Vzdálenost výsadby: 10 až 20 cm
- Květy: žluté, bílé, oranžové, růžové, červené, jednoduché, dvojité
- Umístění: slunce až polostín
- Péče: preferujte chráněné stanoviště, vytrvalý déšť způsobuje předčasné odumírání květů
Oznámení: Pokud jde o umístění, existují rozdíly mezi odrůdami této věčné květiny na balkony a terasy. Zatímco ledové begónie mají rády převážně sluníčko, hlíznaté begónie, které lze přezimovat i jako hlízy, preferují polostinná místa.
Modrý vějířovitý květ (Scaevola aemula)

- Výška: 40 až 80 cm
- Vzdálenost výsadby: 20 až 30 cm
- Květ: bílý, růžový, žlutý, vícebarevný, miskovitý
- Místo: slunce
- Péče: lze přezimovat i bez mrazu jako pokojovou rostlinu
Calla (Zantedeschia aethiopica)

- Výška: 40 až 60 cm
- Vzdálenost výsadby: 20 až 40 cm
- Květ: modrý, fialový, vějířovitý
- Umístění: slunce až polostín
- Péče: vysoká potřeba živin, středně vlhká
jiřinky (jiřinky)

- Výška: 30 až 120 cm
- Vzdálenost výsadby: 20 až 50 cm
- Květ: bílá, žlutá, růžová, červená, vícebarevná
- Umístění: slunce až polostín
- Péče: vysoká potřeba živin, stříhání odkvetlých květenství podporuje další kvetení, vhodné pro pěstování v kádi, hlízy lze přezimovat
Točící se ovoce (Streptocarpus saxorum)

- Výška: 50 až 100 cm
- Vzdálenost výsadby: 20 až 30 cm
- Květ: modrý, zvonkovitý
- Umístění: částečný stín
- Péče: vhodná především jako semaforová rostlina, za každou cenu se vyvarujte přemokření, lze dobře přezimovat
Trojčetný květ (Bougainvillea)

- Výška: 50 až 200 cm
- Vzdálenost výsadby: 30 až 60 cm
- Květ: bílý, růžový
- Místo: slunce
- Péče: vhodná do hrnkové kultury, lze přezimovat bez mrazu, vhodná i jako topiárium
Od E do G
Vervain (Verbena)

- Výška: 15 až 50 cm
- Vzdálenost výsadby: 20 až 30 cm
- Květy: bílé, žluté, oranžové, růžové, červené, fialové, vícebarevné, pupečníkovité
- Umístění: slunce až polostín
- Péče: mírná potřeba vody, lze pěstovat jako trvalka ve standardní formě
Elf Mirror (Nemesia)

- Výška: 20 až 60 cm
- Vzdálenost výsadby: 20 až 40 cm
- Květy: bílé, žluté, oranžové, růžové, modré, vícebarevné, hroznovité
- Místo: slunce
- Péče: zalévejte přiměřeně, nízké nároky na živiny
Andělská trubka (Brugmansia)

- Výška: 150 až 300 cm
- Vzdálenost výsadby: 70 až 100 cm
- Květ: bílý, žlutý, oranžový, růžový, zvonkovitý
- Umístění: slunce až polostín
- Péče: bohatě kvete až po několika letech, nutno přezimovat bez mrazu
Oznámení: Buďte opatrní s touto věčnou kvetoucí květinou, protože bez ohledu na to, jak krásně vypadá na balkoně a terase - všechny části andělské trubky jsou vysoce toxické. Například spadané květiny představují nebezpečí pro domácí mazlíčky a děti, kteří by je mohli sníst. Pro jistotu se výsadbě zdržte.
Zaneprázdněná Lizzie (Impatiens walleriana)

- Výška: 20 až 40 cm
- Vzdálenost výsadby: 20 až 40 cm
- Květ: bílý, růžový, červený, vícebarevný, jednoduchý nebo dvojitý
- Umístění: částečný stín až stín
- Péče: zalévejte přiměřeně, nízké nároky na živiny, ideální na stinný balkon
fuchsie (fuchsie)

- Výška: 20 až 90 cm
- Vzdálenost výsadby: 20 až 60 cm
- Květy: bílé, růžové, červené, fialové, vícebarevné, zvonkovité, závěsné
- Umístění: slunce až stín
- Péče: Nepřetržité květníky, hlavně pro kontejnerovou kulturu, lze přezimovat
Proskurník zahradní (Hibiscus syriacus)

- Výška: 50 až 130 cm
- Vzdálenost výsadby: 30 až 50 cm
- Květ: bílý, růžový, fialový, miskovitý
- Umístění: slunce až polostín
- Péče: vhodné pouze pro hrnkovou kulturu, lze přezimovat venku s určitou zimní ochranou
Muškáty (Pelargonium)

- Výška: 30 až 90 cm
- Vzdálenost výsadby: 20 až 40 cm
- Květ: bílý, růžový, červený, fialový, vícebarevný
- Umístění: slunce až polostín
- Péče: dlouho kvetoucí s pravidelným přihnojováním každé dva týdny, nenáročná výsadba na balkon, pravidelně odstraňujte odkvetlé květy
Od K do P
Africké sedmikrásky (Osteospermum)

- Výška: 20 až 40 cm
- Vzdálenost výsadby: 20 až 30 cm
- Květy: bílé, žluté, oranžové, růžové, fialové, vícebarevné, jednotlivé
- Místo: slunce
- Péče: vysoká potřeba živin, energický řez po hlavním květu podporuje nové výhonky a kvetení
Nasturtium (Tropaeolum majus)

- Výška: 20 až 100 cm
- Vzdálenost výsadby: 20 až 30 cm
- Květ: bílá, žlutá, oranžová, růžová, červená, vícebarevná
- Umístění: slunce až polostín
- Péče: vysoký požadavek na živiny, používejte zavlažovací vodu s nízkým obsahem vápna
Snapdragon (Antirrhinum majus)

- Výška: 20 až 40 cm
- Vzdálenost výsadby: 20 až 30 cm
- Květ: oranžový, červený, vícebarevný, zvonkovitý
- Umístění: slunce až stín
- Péče: mírné nároky na výživu
Loajální k mužům (Lobelia erinus)

- Výška: 15 až 35 cm
- Vzdálenost výsadby: 10 až 20 cm
- Květ: bílý, modrý, jeden
- Umístění: slunce až polostín
- Péče: vysoká potřeba živin, udržujte půdu mírně vlhkou
Oleandr (Nerium oleandr)

- Výška: 200 až 300 cm
- Vzdálenost výsadby: 60 až 70 cm
- Květ: bílá, oranžová, žlutá, růžová, červená, vícebarevná
- Místo: slunce
- Péče: vysoká potřeba živin, mírná potřeba vody, lze přezimovat bez mrazu, vhodná pouze pro vanové pěstování
Mučenka (Passiflora)

- Výška: 50 až 200 cm
- Vzdálenost výsadby: 20 až 50 cm
- Květ: bílý, červený, fialový, vícebarevný
- Místo: slunce
- Péče: Vysoká potřeba živin, bohatě kvete pouze na velmi teplých a slunných místech
Oznámení: Jako popínavá rostlina potřebuje tato věčná kvetoucí rostlina také mřížovinu na balkoně nebo terase, na které může růst.
petúnie (petúnie)

- Výška: 60 až 90 cm
- Vzdálenost výsadby: 20 až 30 cm
- Květ: bílý, oranžový, žlutý, růžový, červený, fialový, vícebarevný, zvonkovitý
- Místo: slunce
- Péče: vysoká potřeba živin, zalévání nejlépe vodou s nízkým obsahem vápníku, nenáročný na údržbu věčný květ
Od R k S
Spurflower červený (Centranthus ruber)

- Výška: 60 až 80 cm
- Vzdálenost výsadby: 20 až 30 cm
- Květ: červený
- Místo: slunce
- Péče: nízké nároky na výživu
Cosmos bipinnatus (Cosmos bipinnatus)

- Výška: 50 až 120 cm
- Vzdálenost výsadby: 20 až 30 cm
- Květ: bílý, růžový, vícebarevný, jednoduchý
- Umístění: slunce až polostín
- Péče: vysoká potřeba živin, vhodná především pro hrnkovou kulturu, lze vysévat každý rok
Černooká Susan (Thunbergia alata)

- Výška: 100 až 150 cm
- Vzdálenost výsadby: 50 až 60 cm
- Květ: Oranžový nebo krémově bílý s černou skvrnou, mírně zvonkovitý
- Místo: slunce
- Péče: vysoká potřeba živin, nutná mřížovina, vhodná jako nádoba na terasu
Letní jasmín (Solanum jasminoides)

- Výška: 100 až 200 cm
- Vzdálenost výsadby: 50 až 70 cm
- Květ: bílý, jeden
- Umístění: slunce až polostín
- Péče: vysoká potřeba živin, vysoká potřeba vody, vhodná jako kontinuální květník do van, potřebuje oporu
Slunečnice (Helianthus annuus)

- Výška: 30 až 200 cm
- Vzdálenost výsadby: 20 až 30 cm
- Květ: žlutý, oranžový, vícebarevný, jednoduchý nebo dvojitý
- Místo: slunce
- Péče: vysoký požadavek na živiny, mírný požadavek na vodu, vysoké odrůdy vhodné pouze do vany
oznámení: Z této stálice na balkón a terasu vybírejte pouze odrůdy, které rostou slabě, protože existují plemena, která mohou dorůst až čtyřmetrové výšky. Dlouho kvetou a semena ve vybledlých květenstvích jsou oblíbenou potravou ptactva.
měsíček lékařský (tagetes)

- Výška: 15 až 60 cm
- Vzdálenost výsadby: 10 až 20 cm
- Květ: žlutý, oranžový, vícebarevný, jednoduchý nebo dvojitý
- Umístění: slunce až polostín
- Péče: mírné nároky na vodu a živiny, odstraňování odkvetlých květenství podporuje další kvetení
Od V do Z
Vanilkový květ (Heliotropium arborescens)

- Výška: 20 až 60 cm
- Vzdálenost výsadby: 15 až 20 cm
- Květ: fialový, modrý, hroznový
- Umístění: slunce až polostín
- Péče: vysoké nároky na živiny, malé nároky na vodu, odřezáváme odkvetlá květenství
Lantana (Lantana camara)

- Výška: 20 až 100 cm
- Vzdálenost výsadby: 15 až 60 cm
- Květ: oranžový, žlutý, vícebarevný
- Místo: slunce
- Péče: vysoké nároky na živiny, nízké nároky na vodu
spropitné: Tuto trvalku lze standardně pěstovat i na balkóně nebo terase.
Magické zvonky (Calibrachoa)

- Výška: 40 až 60 cm
- Vzdálenost výsadby: 20 až 30 cm
- Květ: bílý, oranžový, žlutý, růžový, červený, fialový, vícebarevný, zvonkovitý
- Umístění: slunce až polostín
- Péče: vysoká potřeba živin, k zalévání používejte vodu s nízkým obsahem vápna
Cínie (Zinnia elegans)

- Výška: 30 až 60 cm
- Vzdálenost výsadby: 15 až 25 cm
- Květy: žluté, oranžové, růžové, červené, vícebarevné, jednoduché nebo dvojité
- Místo: slunce
- Péče: mírná potřeba vody, vhodná především pro pěstování ve vaničkách na balkoně nebo terase
Bidens (Bidens ferulifolia)

- Výška: 30 až 40 cm
- Vzdálenost výsadby: 15 až 20 cm
- Květ: žlutý, oranžový, vícebarevný, jeden
- Umístění: slunce až polostín
- Péče: vysoká potřeba živin, trvale mírně vlhká půda
Často kladené otázky
Musím rostliny seřezávat, aby kvetly?Většina trvalek řez nepotřebuje. Většina stálic pro balkóny a terasy obvykle netvoří semena. Z estetických důvodů však můžete odkvetlá květenství odstranit.
Jakou zeminu mám použít pro věčné květináče na balkóně nebo terase?Trvale kvetoucí rostliny těží ze základního hnojení bohatého na živiny. Použijte k tomu zeminu bohatou na živiny. Kromě toho můžete půdu obohatit o substrát uchovávající vodu, jako jsou lávové granule. Zejména u balkónových truhlíků tak lze v omezené míře předcházet škodám způsobeným stresem ze sucha.
Existují trvalky?Většina kvetoucích rostlin na balkóny a terasy má jen omezenou životnost a s prvním mrazem odumírají. Některé druhy lze přes zimu chránit.
Musím chránit kvetoucí rostliny na balkóně před větrem?Mnoho kvetoucích rostlin se hodí i do větrných poloh. Pokud je ale balkon nebo terasa obzvlášť náchylná na větry, měli byste volit kvetoucí rostliny, které jsou krátké, jinak hrozí velké riziko, že se ulomí.
Jak dlouho trvalky kvetou?Ve střední Evropě trvá doba květu vytrvale kvetoucích rostlin obvykle od května do října nebo končí prvním mrazem.