
Když je letní zelenina sklizená a letní květiny dokvétají, vypadá to na zahradě často smutně. Mnoho zeleniny a kvetoucích rostlin lze sázet i v pozdním létě. Tyto rostliny lze bez problémů vysévat i v srpnu.
Ve zkratce
- Zeleninu a bylinky vysévejte v srpnu pro podzimní sklizeň
- používat preferované zeleninové rostliny
- Rostlina podzimní květy
Zasít v srpnu
S různými bylinkami a zeleninou můžete semena vysévat na záhon ještě v srpnu.
zelenina
Jehněčí salát (Valerianella locusta)

- Přímý výsev až do října
- Sklizeň: září až březen
- Vzdálenost mezi řadami: 15 centimetrů
- Vzdálenost v řadě: asi deset centimetrů
- Hloubka: jeden až dva centimetry
- Doba klíčení: 12 až 20 dní při 10 až 15 stupních Celsia
- Umístění: slunce až polostín
Spropitné: Jehněčímu salátu se daří zvláště na vápenité půdě.
Zahradní hořčice (Eruca sativa)

- Přímý výsev (venkovní): březen až srpen
- Sklizeň: červen až říjen (od délky listu 10 cm)
- Vzdálenost mezi řadami: 20 centimetrů
- Rozteč v řadě: 5 centimetrů
- Hloubka: jeden centimetr
- Doba klíčení: 5 až 14 týdnů při 15 až 20 stupních Celsia
- Místo: slunce
Tuřín (Brassica rapa subsp. rapa var. majalis)

- Přímý výsev až do srpna
- Sklizeň: čtyři až pět týdnů po výsevu
- Vzdálenost mezi řadami: 25 centimetrů
- Rozteč v řadě: 6 až 10 centimetrů
- Hloubka: dva až tři centimetry
- Doba klíčení: jeden až dva týdny při 15 až 18 stupních Celsia
- Místo: slunce
mangold (Beta vulgaris)

- Přímý výsev: nejpozději začátkem srpna
- Sklizeň: září/říjen
- Vzdálenost mezi řadami: 30 až 40 centimetrů
- Vzdálenost v řadě: 30 až 40 centimetrů
- Hloubka: asi dva až tři centimetry
- Doba klíčení: jeden až dva týdny při 10 až 15 stupních Celsia
- Umístění: slunce až polostín
Salát (Lactuca sativa var. crispa)

- Přímý výsev do poloviny srpna
- Sklizeň do října
- Vzdálenost mezi semennými brázdami: 30 centimetrů
- Rozteč v řadě: 25 až 30 centimetrů
- Hloubka: 0,5 až 1 centimetr
- Doba klíčení: jeden až dva týdny při 12 až 16 stupních Celsia
- Místo: slunce
Oznámení: Mezi saláty patří například odrůdy Lollo bionda, Lollo rosso a červený a zelený dubový listový salát.
Ředkvička (Raphanus sativus var. sativus)

- Přímý výsev: březen až srpen/září
- Sklizeň do října
- Vzdálenost mezi řadami: 10 až 15 centimetrů
- Rozteč v řadě: 3 až 4 centimetry
- Hloubka: 0,5 až 1 centimetr
- Doba klíčení: jeden až dva týdny při 8 až 15 stupních Celsia
- Místo: slunce
Ředkev (Raphanus sativus)

- Přímý výsev: červen až srpen
- Sklizeň: 10 až 15 týdnů po výsevu (v závislosti na odrůdě)
- Vzdálenost mezi semennými brázdami: 30 centimetrů
- Vzdálenost v brázdě se semeny: 10 až 15 centimetrů
- Hloubka: dva až tři centimetry
- Doba klíčení: jeden až dva týdny při 8 až 15 stupních Celsia
- Místo: slunce
Oznámení: Ozimá ředkev by se měla vysévat nejpozději do poloviny srpna.
Špenát (Spinacia oleracea)

- Přímý výsev (podzimní pěstování): začátek srpna až polovina září
- Sklizeň do listopadu/prosince
- Vzdálenost mezi řadami: asi 20 centimetrů
- Rozestup v řadě: blízko sebe
- Hloubka: jeden až tři centimetry
- Doba klíčení: jeden až dva týdny při 12 až 20 stupních Celsia
- Umístění: slunce až polostín
Spropitné: Odrůdy odolné vůči plísni jako „Corvair F1“ nebo „Scorpius F1“ se doporučují k výsevu v srpnu.
tuřín tuřín (Brassica rapa subsp. rapa f. teltowiensis)

- Přímý výsev (podzimní pěstování): koncem srpna
- Sklizeň: říjen/listopad
- Vzdálenost mezi řadami: 20 až 25 centimetrů
- Vzdálenost v řadě: osm až dvanáct centimetrů
- Hloubka: jeden až dva centimetry
- Doba klíčení: jeden až dva týdny při 12 až 20 stupních Celsia
- Umístění: slunce až polostín
Spropitné: Tuřín Teltower má nejlepší chuť v chudé písčité půdě.
raketa divoká (Diplotaxis tenuifolia)

- Přímý výsev: březen až září
- Sklizeň: květen až říjen
- Vzdálenost mezi řadami: 10 až 15 centimetrů
- Rozteč v řadě: 15 až 20 centimetrů
- Hloubka: asi jeden až dva centimetry
- Umístění: slunce až polostín
- Doba klíčení: jeden až dva týdny při 15 až 20 stupních Celsia
bylinky
Horská saturejka (Satureja montana)

- Přímý výsev: květen až srpen
- Sklizeň: červen až září
- Vzdálenost mezi řadami: 20 centimetrů
- Rozteč v řadě: 10 centimetrů
- Hloubka: 0 centimetrů, pouze lehce zatlačte (světlé zárodky)
- Doba klíčení: jeden až dva týdny při 15 až 20 stupních Celsia
- Místo: slunce
Kopr (Anethum graveolens)

- Přímý výsev: duben až srpen
- Sklizeň: červen až říjen
- Vzdálenost mezi řadami: 30 centimetrů
- Rozteč v řadě: 8 centimetrů
- Hloubka: 0 centimetrů, pouze lehce zatlačte (světlé zárodky)
- Doba klíčení: 15 až 25 dní při 15 až 20 stupních Celsia
- Umístění: slunce až polostín
Řeřicha zahradní (Lepidium sativum)

- Přímý výsev: duben až září
- Sklizeň z výšky pěti centimetrů
- vysévat světlo (světelné klíčiče) a vysílat
- Doba klíčení: 3 až 10 dní při 10 až 20 stupních Celsia
- Místo: slunce
Kerblík (Anthriscus cerefolium)

- Přímý výsev: březen až srpen
- Sklizeň: květen až říjen
- Vzdálenost mezi řadami: 30 centimetrů
- Rozteč v řadě: 15 centimetrů
- Hloubka: 0 centimetrů, pouze lehce zatlačte (světlé zárodky)
- Doba klíčení: 15 až 20 dní při 16 až 20 stupních Celsia
- Umístění: částečný stín
Petržel (Petroselinum crispum)

- Přímý výsev: duben až srpen
- Sklizeň: květen až říjen
- Vzdálenost mezi řadami: 25 centimetrů
- Vzdálenost v řadě: 30 centimetrů
- Hloubka: 0,5 až 1 centimetr
- Doba klíčení: 15 až 20 dní při 15 až 20 stupních Celsia
- Umístění: slunce až polostín
Pažitka (Allium tuberosum)

- Přímý výsev: duben až srpen
- Sklizeň do konce října
- Vzdálenost mezi řadami: 30 centimetrů
- Vzdálenost v řadě: 30 centimetrů
- Hloubka: 1 až 2 centimetry
- Doba klíčení: 15 až 25 dní při 15 až 20 stupních Celsia
- Umístění: slunce až polostín
pažitka (Allium schoenoprasum)

- Přímý výsev: duben až srpen
- Sklizeň do listopadu
- Vzdálenost mezi řadami: 30 až 40 centimetrů
- Vzdálenost v řadě: 20 centimetrů
- Hloubka: 0,5 až 1 centimetr
- Doba klíčení: 15 až 20 dní při 15 až 20 stupních Celsia
- Umístění: slunce až polostín
rostliny v srpnu
Kromě toho existuje v srpnu několik druhů zeleniny a podzimních květů, které lze vysadit přímo - buď donést nebo koupit.
zelenina
čínské zelí (Brassica rapa subsp. pekinensis)

- Doba výsadby: začátek srpna
- Sklizeň do listopadu
- Umístění: slunce až polostín
- Půda: bohatá na živiny (těžcí jedlíci)
- Vzdálenost mezi řadami: 50 až 60 centimetrů
- Vzdálenost mezi rostlinami: 30 až 40 centimetrů
Oznámení: Čínské zelí můžete vysévat i v srpnu.
Endivie (Cichorium endivia)

- Doba výsadby: začátek srpna
- Sklizeň: říjen
- Umístění: slunce až polostín
- Půda: vyvážený přísun živin
- Vzdálenost mezi řadami: 35 centimetrů
- Vzdálenost mezi rostlinami: 30 centimetrů
Fenykl obecný (Foeniculum vulgare var. azoricum)

- Doba výsadby: Nejpozději od poloviny do konce srpna
- Sklizeň po dvou až třech měsících
- Místo: slunce
- Půda: bohatá na živiny, humózní, dobře odvodněná
- Vzdálenost mezi řadami: 35 centimetrů
- Vzdálenost mezi rostlinami: 35 centimetrů
Kedlubny (Brassica oleracea var. gongylodes)

- Doba výsadby: začátkem srpna pro pozdní podzimní sklizeň
- Sklizeň osm až dvanáct týdnů po výsadbě
- Umístění: slunce až polostín
- Půda: bohatá na humus, rovnoměrně vlhká
- Vzdálenost mezi řadami: 25 centimetrů
- Vzdálenost mezi rostlinami: 30 centimetrů
Podzimní květiny do zahrady
rostliny vřesu
Vřes obecný (Calluna vulgaris)

- Doba květu: září až listopad
- Barva květu: červená, bílá, žluto-bílá, růžová
- Výška růstu: 15 až 25 centimetrů
- Doba výsadby: leden až prosinec
- Vzdálenost výsadby: 5 až 10 centimetrů
- Hloubka výsadby: 5 až 10 centimetrů
- Umístění: slunce až polostín
Zvonek vřes (Erica gracilis)

- Doba květu: srpen až listopad
- Barva květu: červená, růžová, bílá
- Výška růstu: 15 až 25 centimetrů
- Doba výsadby: srpen až listopad
- Vzdálenost výsadby: 10 až 20 centimetrů
- Umístění: částečný stín
květinové cibule
Podzimní krokus (hybridy Colchium)

- Doba květu: září až říjen / listopad
- Barva květu: Závisí na odrůdě
- Výška růstu: 15 až 25 centimetrů
- Doba výsadby: srpen až konec léta
- Vzdálenost výsadby: 15 až 20 centimetrů
- Hloubka výsadby: 15 až 20 centimetrů
- Umístění: Slunce až světlý polostín
- Odrůdy (výběr): 'Album Flora Plena' (dvojitá, bílá), 'The Giant' (růžová), 'Waterlily' (růžová)
Pozornost: Podzimní krokusy jsou prudce jedovaté!
Podzimní krokus (Crocus speciosus)

- Doba květu: září až listopad
- Barva květu: bílá, fialovo-modrá, modrá
- Výška růstu: 10 až 15 centimetrů
- Doba výsadby: srpen až září
- Vzdálenost výsadby: 5 až 10 centimetrů
- Hloubka výsadby: 5 až 10 centimetrů
- Umístění: slunce až polostín
Krokus šafránový (Crocus sativus)

- Doba květu: září až říjen
- Barva květu: světle fialová se žlutými pestíky
- Výška růstu: 8 až 10 centimetrů
- Doba výsadby: srpen až září
- Vzdálenost výsadby: 5 až 10 centimetrů
- Hloubka výsadby: 5 až 10 centimetrů
- Místo: slunce
trvalky
Trvalky lze nyní vysazovat téměř celoročně. Na srpen se doporučují rané rostliny, které kvetou až do podzimu. Odolné jsou i níže uvedené trvalky.
rozchodník (Sedum spectabile)

- Doba květu: srpen až říjen
- Umístění: slunce až polostín
Narcis tečkovaný (Eupatorium maculatum)

- Doba květu do prosince
- Umístění: slunce až polostín
Klíště velkokvěté (Coreopsis grandiflora)

- Doba květu do října
- Místo: slunce
Maharadža sléz (Malva sylvestris)
- Doba květu do října
- Umístění: slunce až polostín
měchýřník (Liatris spicata)

- Doba květu do října
- Místo: slunce
Třapatka nachová (Echinacea purpurea)

- Doba květu do října
- Místo: slunce
Svrab fialový (Knautia macedonica)

- Doba květu do října
- Umístění: slunce až polostín
Řebříček obecný (Achillea millefolium)

- Doba květu do listopadu
- Místo: slunce
Larkspur (Delphinium Pacific Hybrid)
- Doba květu do října
- Místo: slunce
Hroznová lilie (Liriope muscari)

- Doba květu do října
- Umístění: částečný stín až stín
Veronica (Veronica Hybrid)
- Doba květu do října
- Místo: slunce
jeřáb zob obecný (Geranium wallichianum)

- Doba květu do října/listopadu
- Umístění: slunce až stín
Často kladené otázky
Mohu ještě v srpnu vysévat zeleninu na vyvýšené záhony?Ano, není rozdíl mezi zahradním záhonem a vyvýšeným záhonem. Můžete zasít veškerou zeleninu, která je vhodná pro podzimní sklizeň.
Musím při výsevu v srpnu dodržovat střídání plodin?Ano, střídání plodin je pro úspěch zásadní. Vzhledem k tomu, že výsev v srpnu je často označován jako přesetí, měli byste si to naplánovat.
Musím být ohleduplný k sousedním rostlinám?Pro výsev v srpnu platí stejná pravidla jako na jaře. Vysévejte nebo sázejte vedle sebe pouze zeleninu, která je kompatibilní.